台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

失敬

v1
shījìng

慣用語
失礼しました。礼を欠いたことを詫びる謙譲的なあいさつ語。
📝 やや改まった場面で使う決まり文句。
久仰大名,失敬失敬 (jiǔyǎng dàmíng, shījìng shījìng.)
お名前はかねがね、これは失礼いたしました。
刚才没认出您,真是失敬 (gāngcái méi rènchū nín, zhēnshì shījìng.)
先ほどはお見それして、まことに失礼いたしました。
失敬之处,还请多多包涵。 (shījìng zhī chù, hái qǐng duōduō bāohan.)
失礼な点は、どうかご容赦ください。

⚖️ 類義語との比較

「失敬」は敬意を欠いたことを詫びる改まった語。「失礼」は礼を欠く意で日常的にも幅広く使える。
生成日: 2026/06/03 08:28