🔊 奁 lián（化粧箱・小箱）
名詞
书面语。
1
詩の草稿や詩箋を入れておく箱。詩箱。
📝 「诗(詩)＋奁(小箱)」。文人が詩稿をしまう箱をいう風雅な語。
他把新作一一收进诗奁。
(Tā bǎ xīnzuò yīyī shōu jìn shīlián.)
彼は新作を一つ一つ詩箱にしまい込んだ。
诗奁半满,皆是旧稿。
(Shīlián bàn mǎn, jiē shì jiù gǎo.)
詩箱は半ば埋まり、みな古い草稿ばかりだ。
翻开诗奁,往事历历。
(Fānkāi shīlián, wǎngshì lìlì.)
詩箱を開けば、過ぎし日のことがありありとよみがえる。
登録日:
2026/08/16 17:46
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「诗奁」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
