🔊 湿＝濕、阴＝陰
形容詞
1
湿っぽくて陰気なさま。じめじめして日が当たらず暗い。
地下室湿阴，墙上长满了霉斑。
(Dìxiàshì shīyīn, qiáng shàng zhǎngmǎnle méibān.)
地下室はじめじめと薄暗く、壁一面にカビが生えている。
这屋子背阴湿阴，住着不舒服。
(Zhè wūzi bèiyīn shīyīn, zhùzhe bù shūfu.)
この部屋は日陰でじめじめし、住み心地が悪い。
林间湿阴，苔藓遍布。
(Lín jiān shīyīn, táixiǎn biànbù.)
林の中は湿って薄暗く、コケが一面に生えている。
2
〔中医〕体内の湿邪と陰の性質。湿にして陰なる病態・気。
📝 中医学の用語。
中医认为久居湿阴之地易生痹症。
(Zhōngyī rènwéi jiǔ jū shīyīn zhī dì yì shēng bìzhèng.)
中医では、湿って陰気な場所に長く住むと痺れの症が生じやすいとする。
此证属湿阴内盛，宜温化。
(Cǐ zhèng shǔ shīyīn nèi shèng, yí wēnhuà.)
この証は湿陰が体内に盛んなもので、温めて散らすのがよい。
调理当祛湿阴，助阳气。
(Tiáolǐ dāng qū shīyīn, zhù yángqì.)
養生では湿陰を除き、陽気を助けるべきである。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「湿阴」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
