台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

抒发

v1
shūfā

動詞
(感情や思いを)述べ表す。吐露する。
📝 感情を目的語に取ることが多い。
他用诗歌抒发内心的情感。 (tā yòng shīgē shūfā nèixīn de qínggǎn.)
彼は詩で内心の感情を表した。
这篇文章抒发了对故乡的思念。 (zhè piān wénzhāng shūfā le duì gùxiāng de sīniàn.)
この文章は故郷への思いを綴っている。
音乐能抒发难以言说的情绪。 (yīnyuè néng shūfā nányǐ yánshuō de qíngxù.)
音楽は言葉にしがたい感情を表すことができる。

⚖️ 類義語との比較

“抒发”は感情を述べ表す書面的な語で、感情を吐き出す“宣泄”よりも穏やかで芸術的な響きがある。
生成日: 2026/06/21 17:32