動詞
心の内を打ち明ける。思いの丈を残らず語ること。
📝 悩みや感情を相手に吐露する場面に用いる。
她向好友倾诉自己的烦恼。
(tā xiàng hǎoyǒu qīngsù zìjǐ de fánnǎo.)
彼女は親友に自分の悩みを打ち明けた。
他终于找到了一个可以倾诉的人。
(tā zhōngyú zhǎodàole yī ge kěyǐ qīngsù de rén.)
彼はようやく胸の内を語れる相手を見つけた。
信中她倾诉了多年的思念。
(xìn zhōng tā qīngsùle duō nián de sīniàn.)
手紙の中で彼女は長年の思いを切々と綴った。
⚖️ 類義語との比較
「倾诉」は感情や悩みを心ゆくまで打ち明ける意で、事柄を述べる「诉说」より、内面の感情を吐き出す情緒的な含みが強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:33
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「倾诉」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
