動詞
心の中の思いや秘密を打ち明けること。胸の内を漏らす。
📝 感情・本心・真情などを目的語に取ることが多い。
他终于向朋友吐露了心声。
(tā zhōngyú xiàng péngyǒu tǔlù le xīnshēng.)
彼はついに友に本心を打ち明けた。
她不愿向任何人吐露真情。
(tā bú yuàn xiàng rènhé rén tǔlù zhēnqíng.)
彼女は誰にも真情を漏らそうとしない。
他在信中吐露了内心的苦闷。
(tā zài xìn zhōng tǔlù le nèixīn de kǔmèn.)
彼は手紙の中で内心の苦悩を打ち明けた。
⚖️ 類義語との比較
“吐露”は心中の思いを率直に打ち明ける意で、“透露”は情報を漏らし示す意、“流露”は無意識に表れる意で異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「吐露」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
