台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

书砚

shūyàn

名詞
1 書物と硯。転じて読書・学問の営み、文人の生活。
📝 文語的。書斎の道具立てを代表させた言い方。
他一生与书砚为伴。 (tā yìshēng yǔ shūyàn wéi bàn.)
彼は生涯、書物と硯を友として過ごした。
书房里书砚俱全。 (shūfáng li shūyàn jù quán.)
書斎には書物も硯もひととおり揃っている。
寒窗之下,唯有书砚相随。 (hánchuāng zhī xià, wéi yǒu shūyàn xiāng suí.)
貧しい学びの日々、ただ書物と硯だけが伴だった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ