台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

书斋

shūzhāi

名詞
書斎。読書や執筆をする部屋。
📝 文人の私的な学問の場を指す。
他一头扎进书斋写作。 (tā yìtóu zhājìn shūzhāi xiězuò.)
彼は書斎にこもって執筆に没頭した。
这间书斋藏书万卷。 (zhè jiān shūzhāi cángshū wàn juàn.)
この書斎には万巻の蔵書がある。
学者大多有自己的书斋 (xuézhě dàduō yǒu zìjǐ de shūzhāi.)
学者の多くは自分の書斎を持っている。

⚖️ 類義語との比較

“书斋”は文人の私的な書斎を指し、一般家庭の“书房”(書斎)より学問的な雅趣を帯びる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ