台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

守服

v1
shǒufú

動詞
服喪する、喪に服す。
📝 文語的・古い表現。親などの死後、一定期間喪に服すこと。
古人为父母守服三年。 (gǔrén wèi fùmǔ shǒufú sān nián.)
昔の人は父母のために三年間喪に服した。
他在家守服,谢绝一切应酬。 (tā zài jiā shǒufú, xièjué yíqiè yìngchóu.)
彼は家で喪に服し、いっさいの付き合いを断った。
守服期间不宜参加喜庆活动。 (shǒufú qījiān bùyí cānjiā xǐqìng huódòng.)
服喪期間中は祝い事に参加するのはふさわしくない。

⚖️ 類義語との比較

“守服”と“守孝”はともに喪に服す意で重なるが、“守服”はより古風な書き言葉。
生成日: 2026/06/21 17:32