📝 「心灵手巧」のように用いられる。
她心灵手巧，做的手工特别精致。
(tā xīnlíng shǒuqiǎo, zuò de shǒugōng tèbié jīngzhì.)
彼女は器用で、作る手芸はとりわけ精巧だ。
这孩子手巧，三两下就把模型拼好了。
(zhè háizi shǒuqiǎo, sānliǎngxià jiù bǎ móxíng pīn hǎo le.)
この子は手先が器用で、あっという間に模型を組み立てた。
村里数她最手巧，剪纸远近闻名。
(cūn lǐ shǔ tā zuì shǒuqiǎo, jiǎnzhǐ yuǎnjìn wénmíng.)
村で一番手先が器用なのは彼女で、切り紙は近隣に知られている。
