𝕏 LINE FB

手中

                    shǒuzhōng                

名詞

手中、手の中。物理的に手に持っている状態のほか、支配・所有下にあることを表す。

📝 「掌握在……手中」のように所有・支配を示す慣用表現でよく使う。

他手中拿着一份文件。 (Tā shǒuzhōng ná zhe yí fèn wénjiàn.)

彼は手に一通の書類を持っている。

决定权掌握在董事会手中。 (Juédìngquán zhǎngwò zài dǒngshìhuì shǒuzhōng.)

決定権は取締役会の手中にある。

手中的资源有限，必须合理分配。 (Shǒuzhōng de zīyuán yǒuxiàn, bìxū hélǐ fēnpèi.)

手中の資源は限られており、合理的に配分しなければならない。

⚖️ 類義語との比較

口語的な「手里」に対し、「手中」はやや書き言葉寄りで抽象的な支配関係にも使いやすい。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/19 22:23 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「手中」を他の辞書で調べる (13件)