成語
夜明けの後に残る一つ星。親を亡くし遺児がひとり残されるさまをいう。
📝 明け方に消え残る孤星を、身寄りを失った子になぞらえた比喩。多く弔いや追悼の文脈で用いる。
夫妇相继去世,只留下曙后星孤的幼女。
(fū fù xiāng jì qù shì, zhǐ liú xià shǔ hòu xīng gū de yòu nǚ.)
夫婦が相次いで世を去り、あとには身寄りのない幼い娘だけが残された。
祭文中有曙后星孤之叹。
(jì wén zhōng yǒu shǔ hòu xīng gū zhī tàn.)
祭文には遺児ひとり残されたことへの嘆きが記されている。
他自幼曙后星孤,全赖姑母抚养。
(tā zì yòu shǔ hòu xīng gū, quán lài gū mǔ fǔ yǎng.)
彼は幼くして天涯孤独となり、ひとえに叔母に育てられた。
⚖️ 類義語との比較
「孤苦伶仃」が孤独の境遇を直接述べるのに対し、「曙后星孤」は情景に託した雅語で、追悼文などに用いられる。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/27 06:32
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「曙后星孤」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)