名詞
寝つきや寝入りが極端に悪い赤ちゃん、または睡眠の質がとても悪い人。育児界隈のネットスラング。反対語は「睡神」。
📝 「睡」(眠り)と「渣」(出来が悪い・ダメな)の合成語。特に夜泣きや寝ぐずりの激しい乳児について使う。
我家宝宝是个睡渣，每晚都要哄好久。
(Wǒ jiā bǎobao shì gè shuì zhā, měi wǎn dōu yào hǒng hǎojiǔ.)
うちの赤ちゃんは寝つきがとても悪くて、毎晩あやすのに時間がかかる。
睡渣宝宝把妈妈熬得很憔悴。
(Shuì zhā bǎobao bǎ māma áo de hěn qiáocuì.)
寝つきの悪い赤ちゃんのせいで、母親はやつれてしまった。
从睡渣变睡神需要慢慢培养。
(Cóng shuì zhā biàn shuì shén xūyào mànman péiyǎng.)
寝つきの悪い子から寝つきの良い子になるには、ゆっくり習慣づけが必要だ。
⚖️ 類義語との比較
「睡神」が寝つきの良い子を指すのに対し、「睡渣」は寝つき・寝入りが極端に悪い子を指す対義語。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「睡渣」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
