台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

衰小

v1
shuāi xiǎo

形容詞
衰えて小さくなること、衰退して弱まること
📝 勢力や規模が縮小し衰退することを表す
这个家族的势力已经衰小了许多。 (zhège jiāzú de shìlì yǐjīng shuāi xiǎo le xǔduō.)
この一族の勢力はすでにかなり衰小した。
人口衰小导致村庄逐渐荒废。 (rénkǒu shuāi xiǎo dǎozhì cūnzhuāng zhújiàn huāngfèi.)
人口が衰小し、村は徐々に荒廃した。
随着时代变迁,这门手艺日益衰小 (suízhe shídài biànqiān, zhè mén shǒuyì rìyì shuāi xiǎo.)
時代の変遷とともに、この技芸は日増しに衰小している。

⚖️ 類義語との比較

「衰落」は全体的な衰退を指し、「衰小」は規模の縮小を伴う衰退を強調する。
生成日: 2026/05/31 02:47