名詞
📖 国際物流や越境EC（電子商取引）の分野で頻繁に用いられる専門用語。「双清包税服务」や「双清包税专线」などの形で、輸送サービスの一種を指す言葉として使われる。
1
輸出入両国の通関手続きと関税の支払いをすべて含んだ一貫輸送サービス、ダブルクリアランス・関税込み
📝 「双清」は輸出国の輸出通関（出口清关）と輸入国の輸入通関（进口清关）の両方を物流業者が代行することを指し、「包税」は目的国での輸入関税などの税金を業者が負担（あらかじめ運賃に含めて計算）することを意味する。荷送人は荷物を渡して運賃を払うだけでよく、荷受人も受け取り時に追加の税金や手続きの手間が発生しないため、越境ECや国際配送で非常に好まれる輸送形態である。
我们公司提供到欧洲的专线双清包税服务。
(Wǒmen gōngsī tígōng dào Ōuzhōu de zhuānxiàn shuāng qīng bāo shuì fúwù.)
当社はヨーロッパ向けの専用線ダブルクリアランス・関税込みサービスを提供しています。
走双清包税的渠道可以为客户省去很多清关的麻烦。
(Zǒu shuāng qīng bāo shuì de qúdào kěyǐ wèi kèhù shěng qù hěn duō qīngguān de máfan.)
ダブルクリアランス・関税込みのルートを利用すれば、顧客の通関の煩わしさを大幅に省くことができる。
请问这批货物发往美国，双清包税的价格是多少？
(Qǐngwèn zhè pī huòwù fāwǎng Měiguó, shuāng qīng bāo shuì de jiàgé shì duōshao?)
お尋ねしますが、この貨物をアメリカへ発送する場合、通関・関税込みの価格はいくらになりますか？
⚖️ 類義語との比較
「门到门（ドア・ツー・ドア）」が単に出発地の戸口から目的地の戸口までの物理的な「輸送範囲」が一貫していることを強調するのに対し、「双清包税(shuāng qīng bāo shuì)」は、さらに輸出入両国の「通関手続き（双清）」と「関税の支払い（包税）」という法的な手続きや追加費用の代行まで全て業者が引き受けるという、より具体的なサービス内容に焦点を当てた表現である。
登録日:
2026/09/11 09:33
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「双清包税」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
