慣用語
うわ言を言う。高熱や病気などで意味の通らない言葉を口走ること。転じて、でたらめを言う。
📝 「胡话」はうわ言・でたらめの意。発熱時の譫言(せんげん)や、根拠のない発言を指す。
他发着高烧，一直在说胡话。
(tā fā zhe gāoshāo, yìzhí zài shuō hú huà.)
彼は高熱を出して、ずっとうわ言を言っている。
你别说胡话了，事情根本不是这样。
(nǐ bié shuō hú huà le, shìqing gēnběn bú shì zhèyàng.)
でたらめを言うな、事はまったくそんなではない。
病人夜里说胡话，把家人吓坏了。
(bìngrén yèli shuō hú huà, bǎ jiārén xià huài le.)
患者が夜中にうわ言を言い、家族をひどく驚かせた。
⚖️ 類義語との比較
「说胡话」は病的なうわ言や無責任な放言を指す口語。「胡言乱语」は意識的なでたらめを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 19:43
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「说胡话」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
