成語
📖 貶義寄り。他人のことをあれこれ論じたり、うわさをしたりすることを表す。「说是谈非」「说长道短」に同じ。
1
他人の是非をあれこれ論じる。うわさ話をして陰口をたたく。
📝 「说是道非」で是と非をあれこれ言う意。
背后说是道非,最容易伤和气。
(Bèihòu shuō shì dào fēi, zuì róngyì shāng héqi.)
陰であれこれ是非を言うのは、いちばん仲を悪くしやすい。
他从不在人前说是道非。
(Tā cóngbù zài rén qián shuō shì dào fēi.)
彼は人前で他人の是非をあれこれ言うことは決してない。
几个人凑在一起,专爱说是道非。
(Jǐ ge rén còu zài yìqǐ, zhuān ài shuō shì dào fēi.)
何人か寄り集まっては、もっぱら他人のうわさをしたがる。
⚖️ 類義語との比較
「说长道短」は欠点を論じる点を、「说是道非」は是非をあれこれ言う点を強調する。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/27 06:31
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「说是道非」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)