耍赖

                    shuǎ lài                

慣用語

（俗）言い逃れをする、約束を守らずごねる、しらを切る、駄々をこねる。

📝 負けや非を認めず言い張る、約束を反故にしてごねるさまを言う。「耍无赖」より軽い。

输了就认，别耍赖。 (shū le jiù rèn, bié shuǎ lài.)

負けたら認めなさい、ごねるな。

他答应好的事又耍赖不认账。 (tā dāyìng hǎo de shì yòu shuǎ lài bù rènzhàng.)

彼は約束したことをまたごねて認めようとしない。

小孩子耍赖要买玩具。 (xiǎo háizi shuǎ lài yào mǎi wánjù.)

子供が駄々をこねておもちゃを買ってほしがる。

⚖️ 類義語との比較

「耍赖」は言い逃れやごねる意で比較的軽く、「耍无赖」は恥知らずに開き直る意でより悪質さが強い。

生成日: 2026/06/21 17:32