𝕏 LINE FB

爽剧

                    shuǎngjù                

名詞

📖 インターネットやエンターテインメント業界で近年よく使われる造語・スラング。量詞は「部（bù）」などを用いる。

1 スカッとするドラマ、痛快なドラマ、爽快感のあるドラマ

📝 主人公が不遇な状況から這い上がり、自分を虐げた悪役たちに対して容赦なく復讐を果たしたり、最初から圧倒的な能力（チート級の能力）を持っていて無双したりする、視聴者に強い「爽感（カタルシス、爽快感）」を与えるストーリー展開のドラマを指す。複雑な人間模様や深いテーマ性よりも、ストレス解消やテンポの良さ、痛快さが重視される。

《延禧攻略》被认为是近年来最成功的爽剧之一。 (《Yánxǐ Gōnglüè》 bèi rènwéi shì jìn nián lái zuì chénggōng de shuǎngjù zhī yī.)

『瓔珞<エイラク>〜紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃〜』は、近年で最も成功した痛快ドラマの一つと見なされている。

生活压力这么大，我周末只想看点不用动脑子的爽剧解压。 (Shēnghuó yālì zhème dà, wǒ zhōumò zhǐ xiǎng kàn diǎn bú yòng dòng nǎozi de shuǎngjù jiěyā.)

生活のストレスがこれほど大きいのだから、週末は頭を使わずに済むスカッとするドラマを見てストレス解消したいだけだ。

这部爽剧的节奏极快，女主角每一集都在打脸反派。 (Zhè bù shuǎngjù de jiézòu jí kuài, nǚzhǔjué měi yì jí dōu zài dǎliǎn fǎnpài.)

この痛快ドラマはテンポが非常に速く、ヒロインが毎話ごとに悪役をギャフンと言わせている（顔を引っ叩くように論破・逆襲している）。

⚖️ 類義語との比較

ネット小説媒体である「爽文（shuǎngwén / 痛快なネット小説）」から派生した言葉。「正剧（zhèngjù / シリアスな本格ドラマ）」が複雑なテーマやリアリティ、重厚な人間ドラマを追求するのに対し、「爽剧(shuǎngjù)」は視聴者の日常的なストレスを解消し、短時間で強烈なカタルシス（爽感）を提供することに特化している点に大きな違いがある。