名詞・動詞（専門用語・熱処理）
水焼入れ、水冷急冷。加熱した金属やスラグを水中に投じて急速に冷却する処理。
📝 油焼入れより冷却速度が速く硬度が上がるが、割れや変形のリスクも高い。
这种钢件适合水淬。
(Zhè zhǒng gāngjiàn shìhé shuǐcuì.)
この鋼材は水焼入れに適している。
水淬后要及时回火。
(Shuǐcuì hòu yào jíshí huíhuǒ.)
水焼入れの後は速やかに焼戻しを行う。
高炉炉渣经过水淬变成颗粒。
(Gāolú lúzhā jīngguò shuǐcuì biànchéng kēlì.)
高炉スラグは水砕されて粒状になる。
⚖️ 類義語との比較
「油淬」が冷却が緩やかで割れにくいのに対し、「水淬」は冷却が急で硬度が高い代わりに割れやすい。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:22
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「水淬」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
