台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

燧色

suìsè

名詞
1 のろし(烽燧)の火の色。また火の光の色あい。
📝 字面的解釈。用例が乏しく、確実な語義は未詳。烽燧の火光を指すと推定。
边关入夜,燧色映天。 (Biānguān rù yè, suìsè yìng tiān.)
辺境の関では夜になると、のろしの火の色が空に映えた。
远望燧色,知有军情。 (Yuǎnwàng suìsè, zhī yǒu jūnqíng.)
遠くにのろしの火を望んで、軍事の急を知る。
燧色渐暗,戍卒无眠。 (Suìsè jiàn àn, shùzú wúmián.)
のろしの火の色が次第に暗み、辺境の兵は眠れない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ