台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

随地随时

suí dì suí shí

成語
いつでもどこでも。場所や時を選ばないさま。
📝 一般には「随时随地」の語順で用いられることが多く、本形はその倒置形。日常語としても広く使われる。
有了手机,人们可以随地随时查找资料。 (yǒu le shǒu jī, rén men kě yǐ suí dì suí shí chá zhǎo zī liào.)
携帯電話があれば、人はいつでもどこでも資料を調べられる。
随地随时都在观察,笔记本从不离身。 (tā suí dì suí shí dōu zài guān chá, bǐ jì běn cóng bù lí shēn.)
彼はいつでもどこでも観察しており、ノートを手放したことがない。
安全意识要随地随时放在心上。 (ān quán yì shí yào suí dì suí shí fàng zài xīn shàng.)
安全意識はいつどこにあっても心に留めておかねばならない。

⚖️ 類義語との比較

「无时无刻」は否定形を伴って「常に」の意を表すのに対し、「随地随时」は肯定文で自由に使える。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ