名詞
1
酸っぱい感じ；酸味の感覚。
这果子入口有明显的酸感。
(Zhè guǒzi rùkǒu yǒu míngxiǎn de suāngǎn.)
この果物は口に入れるとはっきりした酸味がある。
醋放多了，汤带一股酸感。
(Cù fàng duō le, tāng dài yì gǔ suāngǎn.)
酢を入れすぎて、スープに酸っぱさが漂う。
柠檬的酸感十分强烈。
(Níngméng de suāngǎn shífēn qiángliè.)
レモンの酸味はとても強い。
2
切なさ・もの悲しさの感じ；胸の痛む思い。
提起往事，一阵酸感涌上心头。
(Tíqǐ wǎngshì, yí zhèn suāngǎn yǒng shàng xīntóu.)
昔のことを持ち出すと、切なさがどっと胸にこみ上げる。
那画面让人心生酸感。
(Nà huàmiàn ràng rén xīnshēng suāngǎn.)
その場面は人の胸を締めつける思いを起こさせる。
离别之际，酸感难抑。
(Líbié zhī jì, suāngǎn nán yì.)
別れに際して、切なさを抑えがたい。
登録日:
2026/08/17 00:53
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「酸感」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
