台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

索垢求

suǒ gòu qiú

成語(断片)
あら探しをする。欠点を無理に探し立てる。
📝 「索垢求瘢(あら探しをする)」の断片。垢を探し傷を求める意から。
他对下属索垢求瘢,鸡蛋里挑骨头。 (tā duì xià shǔ suǒ gòu qiú bān,jī dàn lǐ tiāo gǔ tou。)
彼は部下にあら探しをし、無理やり難癖をつける。
评论不应索垢求瘢,而要中肯。 (píng lùn bù yīng suǒ gòu qiú bān,ér yào zhòng kěn。)
批評はあら探しをせず、的を射たものであるべきだ。
与其索垢求瘢,不如多看长处。 (yǔ qí suǒ gòu qiú bān,bù rú duō kàn cháng chù。)
あら探しをするより、長所を多く見るほうがよい。

⚖️ 類義語との比較

「索垢求」は成語「索垢求瘢」の断片で、意味は「吹毛求疵」に近く、細かなあら探しを表す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ