名詞
錠と鍵。転じて、要害の地・要衝、また物事の要点・かなめを指す。
📝 「南北锁钥」のように軍事的要衝を表す比喩で用いられることが多い。
这座城是边防的锁钥。
(Zhè zuò chéng shì biānfáng de suǒyuè.)
この城は辺境防衛の要衝である。
潼关历来是关中的锁钥。
(Tóngguān lìlái shì guānzhōng de suǒyuè.)
潼関は古来関中の要衝である。
掌握锁钥便能控制全局。
(Zhǎngwò suǒyuè biàn néng kòngzhì quánjú.)
かなめを押さえれば全体を制することができる。
⚖️ 類義語との比較
「锁钥」は要衝やかなめを比喩的に指す古風な語で、現代では「要冲」「关键」がより一般的。
登録日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「锁钥」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
