動詞
1
字面・推定：足で踏み・蹴る動作の反復。ザッザッ・ドタドタと踏み進むさま。
📝 標準的な熟語ではない。「踏・蹴・踏」と踏む動作を重ねた擬態・畳語的表現とみられる。字面・推定解釈。
战马踏蹴踏而来，尘土飞扬。
(Zhànmǎ tà cù tà ér lái, chéntǔ fēiyáng.)
軍馬が踏蹴踏とやって来て、土ぼこりが舞い上がる。
众人踏蹴踏地踩着节拍。
(Zhòngrén tà cù tà de cǎizhe jiépāi.)
人々は踏蹴踏と拍子を踏んでいる。
舞步踏蹴踏，声震屋瓦。
(Wǔbù tà cù tà, shēng zhèn wūwǎ.)
舞の足取りは踏蹴踏と、音が屋根瓦を震わせる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「踏蹴踏」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
