台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

太加分了

tài jiā fēn le

ネット用語
ある言動や特徴が印象・評価を大きく高めること。「すごく好感度が上がる・ポイント高い」の意。採点で加点される比喩
📝 「加分(点を加える=好印象)」を強調した言い方。褒め言葉
他会照顾人这点太加分了 (tā huì zhào gù rén zhè diǎn tài jiā fēn le.)
彼が気配り上手なところは太加分了(すごく好印象)。
面试穿得得体太加分了 (miàn shì chuān dé dé tǐ tài jiā fēn le.)
面接で服装がきちんとしているのは太加分了(高評価)。
会做饭的男生太加分了 (huì zuò fàn de nán shēng tài jiā fēn le.)
料理ができる男子は太加分了(ポイント高い)。

⚖️ 類義語との比較

印象を下げる「减分」の反対。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:14 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ