成語
泰山と北斗星。人々に仰ぎ見られる、その道の大家・第一人者のたとえ。泰斗。
📝 「泰山北斗」に同じ。太山=泰山。
他是医学界的太山北斗，众望所归。
(tā shì yī xué jiè de tài shān běi dǒu, zhòng wàng suǒ guī.)
彼は医学界の太山北斗で、皆の尊敬を集める。
先生学问渊博，堪称太山北斗。
(xiān shēng xué wèn yuān bó, kān chēng tài shān běi dǒu.)
先生は学識が深く、太山北斗と称するにふさわしい。
在诗坛，他被尊为太山北斗。
(zài shī tán, tā bèi zūn wéi tài shān běi dǒu.)
詩壇において、彼は太山北斗と仰がれている。
⚖️ 類義語との比較
「太山北斗」はある分野の第一人者を、「德高望重」は徳が高く人望が厚いことを主に指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「太山北斗」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
