成語
背が丸まり髪が白い、高齢の人のさま。年を重ねた老人の姿を言う。
📝 「骀背」は背が曲がったさま、「鹤发」は鶴の羽のように白い髪。長寿の老人を描く語で、貶意はない。
村口坐着一位骀背鹤发的老人。
(cūnkǒu zuòzhe yī wèi tái bèi hè fà de lǎorén.)
村の入口に骀背鶴髪の老人が一人腰かけていた。
他虽已骀背鹤发，谈吐依旧清晰。
(tā suī yǐ tái bèi hè fà, tántǔ yījiù qīngxī.)
彼はすでに骀背鶴髪だが、話しぶりは依然として明晰である。
画上骀背鹤发的长者正在垂钓。
(huà shàng tái bèi hè fà de zhǎngzhě zhèngzài chuídiào.)
絵の中では骀背鶴髪の長者が釣りをしている。
⚖️ 類義語との比較
「鹤发童颜」は白髪ながら顔色が若々しい健やかさを言うが、「骀背鹤发」は年老いた外見の描写にとどまる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「骀背鹤发」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
