台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

弹花机

tánhuājī
🔊 弹 tán(はじく・打って綿をほぐす)。

名詞
1 綿打ち機。綿をほぐしてふわふわにする機械。綿花打ち機。
📝 「弹花」は綿を弾いてほぐすこと(弹棉花)。
作坊里的弹花机整天轰轰作响。 (Zuōfang lǐ de tánhuājī zhěngtiān hōnghōng zuòxiǎng.)
作業場の綿打ち機は一日中ごうごうと音を立てている。
有了弹花机,弹一床被褥快多了。 (Yǒule tánhuājī, tán yì chuáng bèirù kuài duōle.)
綿打ち機ができて、布団一組の綿打ちがずっと速くなった。
他买了台弹花机,开了间棉被店。 (Tā mǎile tái tánhuājī, kāile jiān miánbèi diàn.)
彼は綿打ち機を一台買って、綿布団店を開いた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:46 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ