🔊 檀，此处指浅红色（檀色）。
名詞
1
〔文語〕古代妇女用檀色（浅红、赭红）颜料所施的淡妆；也泛指红润雅致的妆饰。
📝 多见于诗词，形容女子妆容。“檀”指檀色（浅赭红）。
美人檀妆浅淡，别有风韵。
(Měirén tánzhuāng qiǎndàn, biéyǒu fēngyùn.)
美人の淡紅の化粧はほのかで、格別の風情があった。
词中以檀妆写女子娇美之态。
(Cí zhōng yǐ tánzhuāng xiě nǚzǐ jiāoměi zhī tài.)
詞では淡紅の化粧で女性のなまめかしく美しい姿を描いている。
晓起对镜，重理檀妆。
(Xiǎoqǐ duìjìng, chóng lǐ tánzhuāng.)
朝起きて鏡に向かい、あらためて淡紅の化粧を整える。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「檀妆」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
