名詞
薄化粧。控えめなメイク。
📝 「浓妆」（厚化粧）の対義語。動詞的にも使う。
她只化淡妆。
(Tā zhǐ huà dànzhuāng.)
彼女は薄化粧しかしない。
淡妆更显自然。
(Dànzhuāng gèng xiǎn zìrán.)
薄化粧の方が自然に見える。
淡妆浓抹总相宜。
(Dànzhuāng nóngmǒ zǒng xiāngyí.)
薄化粧も厚化粧もどちらも似合う。
⚖️ 類義語との比較
「淡妆」は薄化粧で、「浓妆」（厚化粧）と対をなす。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「淡妆」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
