成語
1
雲に乗り霧を駆る；空中を自由に飛ぶ（神仙の術）；（比喩）頭がぼうっとして夢心地
📝 もとは神仙・仙人が空を飛ぶこと。転じて、頭がぼーっとしてふわふわした感覚にも使う。
神仙能腾云驾雾，来去自如。
(Shénxiān néng téng yún jià wù, lái qù zìrú.)
神仙は雲に乗り霧を駆り、自由に行き来できる。
他睡眠不足，整个人腾云驾雾，神志不清。
(Tā shuìmián bùzú, zhěng ge rén téng yún jià wù, shénzhì bù qīng.)
彼は寝不足で頭がぼうっとして、意識が朦朧としていた。
飞机升空的感觉，让人有腾云驾雾之感。
(Fēijī shēng kōng de gǎnjué, ràng rén yǒu téng yún jià wù zhī gǎn.)
飛行機が離陸する感覚は、雲に乗るような気持ちにさせる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/27 18:08
広告エリア (Detail Footer)
