台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

停停当当

tíngtíng dàngdàng
🔊 当 dàng(妥当・整うの意。dāng ではない)

形容詞 「停当」の重ね型。多く「得」を伴って補語に立つ。
1 万事きちんと整っているさま。手落ちなくきちんと片づくさま。
📝 口語的。
他把行李收拾得停停当当 (tā bǎ xíngli shōushi de tíngtíng dàngdàng.)
彼は荷物をきちんと片づけた。
事情办得停停当当,无一疏漏。 (shìqing bàn de tíngtíng dàngdàng, wú yī shūlòu.)
物事は手落ちなくきちんと処理された。
屋里收拾得停停当当 (wū lǐ shōushi de tíngtíng dàngdàng.)
部屋はきちんと片づけられている。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ