成語
痛みが収まってから過去の苦痛を振り返り教訓を得る。苦い経験を反省する。
📝 失敗や苦難を経たのち冷静に反省し教訓を汲むこと。
失败之后他痛定思痛，重新出发。
(shībài zhīhòu tā tòngdìngsītòng, chóngxīn chūfā.)
失敗のあと彼は深く反省し、再出発した。
我们应当痛定思痛，吸取教训。
(wǒmen yīngdāng tòngdìngsītòng, xīqǔ jiàoxùn.)
我々は苦い経験を反省し、教訓を汲むべきだ。
事故之后，公司痛定思痛，加强了管理。
(shìgù zhīhòu, gōngsī tòngdìngsītòng, jiāqiáng le guǎnlǐ.)
事故のあと会社は深く反省し、管理を強化した。
⚖️ 類義語との比較
“痛定思痛”は苦難の後に振り返って教訓を得ること。“引以为戒”は他者や過去の失敗を戒めとする意で、自身の苦痛体験の含みは弱い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「痛定思痛」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
