台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

痛咽

tòngyè
🔊 咽 yè(哽咽,声因悲塞而不畅)。

動詞
1 悲痛得哽咽,泣不成声。
📝 文语。咽,声气受阻。
闻此噩耗,她伏案痛咽。 (Wén cǐ èhào, tā fú'àn tòngyè.)
その悲報を聞いて、彼女は机に伏して咽び泣いた。
灵前众人痛咽,泣不成声。 (Língqián zhòngrén tòngyè, qì bù chéng shēng.)
霊前で人々は悲痛に咽び、声も出ないほど泣いた。
他一提往事便痛咽难言。 (Tā yì tí wǎngshì biàn tòngyè nányán.)
彼は昔のことに触れると咽んで言葉にならなかった。
登録日: 2026/08/17 00:53 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ