成語
ともに永く後世に伝わり、朽ちることがないこと。
📝 「垂」は後世に伝え残す意。功績や名声が並び称されて永遠に残ることをいう。
他们的功业将与山河同垂不朽。
(Tāmen de gōngyè jiāng yǔ shānhé tóng chuí bù xiǔ.)
彼らの功業は山河とともに永く朽ちることがないだろう。
这部典籍与作者的名字同垂不朽。
(Zhè bù diǎnjí yǔ zuòzhě de míngzi tóng chuí bù xiǔ.)
この典籍は著者の名とともに永久に伝わっている。
碑文写道，义士之名与日月同垂不朽。
(Bēiwén xiědào, yìshì zhī míng yǔ rìyuè tóng chuí bù xiǔ.)
碑文には、義士の名は日月とともに永く朽ちないと記されていた。
⚖️ 類義語との比較
「永垂不朽」は単独で永遠に残ること、「同垂不朽」は他と並び称されてともに残ることを表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「同垂不朽」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
