成語
同じ憂いを抱く者どうしが互いに救い合う。境遇を同じくする者が助け合うこと。
📝 『呉越春秋』などに見える句。同病相憐れむの助け合いの側面を言う。
患难之中，众人同忧相救。
(huànnàn zhī zhōng, zhòngrén tóng yōu xiāng jiù.)
苦難の中で、人々は同じ憂いを抱いて互いに救い合った。
同舟共济，理应同忧相救。
(tóngzhōu gòngjì, lǐ yīng tóng yōu xiāng jiù.)
同じ船に乗り合わせた以上、憂いを共にして助け合うべきだ。
灾民同忧相救，共渡难关。
(zāimín tóng yōu xiāng jiù, gòng dù nánguān.)
被災者たちは憂いを共にして救い合い、共に難局を乗り越えた。
⚖️ 類義語との比較
「同病相怜」は境遇を同じくする者の同情を言うが、「同忧相救」はさらに互いに救い合う行動を伴う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「同忧相救」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
