🔊 校 xiào（学校）/ jiào（校勘）。
名詞
1
同じ学校。同窓であること。
📝 この語義は tóngxiào と読む。
我们曾是同校的同学。
(Wǒmen céng shì tóngxiào de tóngxué.)
私たちはかつて同じ学校の同級生だった。
两人同校不同班。
(Liǎng rén tóngxiào bùtóng bān.)
二人は同じ学校だが別のクラスだ。
同校师生齐聚一堂。
(Tóngxiào shīshēng qíjù yìtáng.)
同じ学校の教師と生徒が一堂に会した。
動詞
1
〈文語〉ともに校勘・校正する。共同で書物を照らし合わせて誤りを正す。
📝 この語義は tóngjiào と読む。
二人同校古籍，正其讹误。
(Èr rén tóngjiào gǔjí, zhèng qí é'wù.)
二人でともに古典籍を校勘し、その誤りを正す。
众儒同校经文，成一定本。
(Zhòng rú tóngjiào jīngwén, chéng yí dìngběn.)
多くの学者が共に経文を校勘し、一つの定本を成した。
与前辈同校此书，获益良多。
(Yǔ qiánbèi tóngjiào cǐ shū, huòyì liáng duō.)
先輩とともにこの書を校勘し、得るところが多かった。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 22:12
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「同校」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
