名詞
他是我的高中同学。
(Tā shì wǒ de gāozhōng tóngxué.)
彼は私の高校の同級生です。
班里一共有五十个同学。
(Bānlǐ yígòng yǒu wǔshí ge tóngxué.)
クラスには全部で50人の生徒(同級生)がいます。
2
(先生が学生に対して、または学生同士で使う)…君、…さん、生徒諸君
📝 名前の後に付けて「王同学」のように呼ぶほか、呼びかけとして単独でも使われる。
这位同学,请你回答一下这个问题。
(Zhè wèi tóngxué, qǐng nǐ huídá yíxià zhège wèntí.)
そこの君、この質問に答えてください。
王同学,你的作业写完了吗?
(Wáng tóngxué, nǐ de zuòyè xiě wán le ma?)
王君、宿題は終わりましたか?
3
(ネットスラング)…さん、…氏、…の方
📝 2010年代頃からSNSやネットコミュニティで広く普及。本来の学生という意味を離れ、特定のユーザー、有名人、さらには企業アカウントや擬人化した物体に対して、親しみやユーモア、あるいは軽い揶揄を込めて使われる呼びかけ。日本語の「…氏」や「…の人」に近いニュアンスになることもある。
这位同学,你的评论也太扎心了吧!
(Zhè wèi tóngxué, nǐ de pínglùn yě tài zhā xīn le ba!)
ちょっとそこの人、あんたのコメント、グサッときすぎだよ(マジで刺さるわ)!
元气森林同学,什么时候出新口味的苏打水呀?
(Yuánqì Sēnlín tóngxué, shénme shíhou chū xīn kǒuwèi de sūdǎshuǐ ya?)
元気森林(ブランド名)さん、新しいフレーバーのソーダ水はいつ出るんですか?
各位同学,今天的直播间福利多多,千万别错过!
(Gèwèi tóngxué, jīntiān de zhíbòjiān fúlì duōduō, qiānwàn bié cuòguò!)
みんなー!今日のライブ配信は特典がいっぱいだから、絶対に見逃さないでね!
動詞
目的語を取らない。否定は主に'没'を用いる。期間を表す補語を伴うことが多い。
1
同じ学校で学ぶ、同級生である
我和他在北京大学同学过三年。
(Wǒ hé tā zài Běijīng Dàxué tóngxué guo sān nián.)
私は彼と北京大学で3年間一緒に学びました。
他们俩从小就同学,感情非常好。
(Tāmen liǎ cóngxiǎo jiù tóngxué, gǎnqíng fēicháng hǎo.)
彼ら二人は子供の頃から同級生だったので、とても仲が良い。
没想到我们竟然在同一所大学同学。
(Méi xiǎngdào wǒmen jìngrán zài tóng yì suǒ dàxué tóngxué.)
まさか私たちが同じ大学で学ぶことになるとは思いませんでした。
你和他同学过吗?
(Nǐ hé tā tóngxué guo ma?)
あなたと彼は同級生だったことがありますか?
⚖️ 類義語との比較
「同学」は同じ学校やクラスで学ぶ人を指すが、「校友」は同じ学校の卒業生(アルムナイ)を指す傾向が強い。「同窗」はより文語的で情緒的な表現。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) /
更新日:
2026/08/23 21:07
/
v2
/
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「同学」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/08/23 21:07
表示中
v1
2026/04/20 20:42
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)