🔊 袂 mèi（袖）。
成語
📖 連動式。袖を振り払って勢いよく立ち上がる。憤然と奮起するさま。『左伝・宣公十四年』に由来。褒義。
1
袖を振り払ってさっと立ち上がる。憤然と、あるいは奮い立って行動を起こすさま。
📝 「投袂」は袖を勢いよく振ること。感情が高ぶって決然と立ち上がる様子をいう。
听到消息，他投袂而起，立刻赶往现场。
(Tīngdào xiāoxi, tā tóu mèi ér qǐ, lìkè gǎnwǎng xiànchǎng.)
知らせを聞くと、彼はさっと立ち上がり、ただちに現場へ駆けつけた。
国难当头，志士纷纷投袂而起。
(Guónàn dāngtóu, zhìshì fēnfēn tóu mèi ér qǐ.)
国難に直面し、志士たちは次々と奮い立って立ち上がった。
他义愤填膺，投袂而起，仗义执言。
(Tā yìfèn tián yīng, tóu mèi ér qǐ, zhàngyì zhíyán.)
彼は義憤に胸を熱くし、憤然と立ち上がって正義のために直言した。
⚖️ 類義語との比較
「挺身而出」は勇んで進み出る意で近いが、「投袂而起」は憤激して立ち上がる動作を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:30
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「投袂而起」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
