🔊 袂 mèi（袖）
成語
📖 袖を振り払ってさっと立ち上がる。感奮して奮い立つさま、また憤然として立ち上がるさま。
1
袖を振るって勢いよく立ち上がる。感激・義憤に駆られて奮起するさま。
📝 「袂」は着物の袖。奮い立つ動作を表す。
听到号召，他奋袂而起，率先响应。
(Tīngdào hàozhào, tā fèn mèi ér qǐ, shuàixiān xiǎngyìng.)
呼びかけを聞くや、彼は袖を振るって奮い立ち、真っ先に応じた。
众人义愤填膺，纷纷奋袂而起。
(Zhòngrén yìfèn tián yīng, fēnfēn fèn mèi ér qǐ.)
人々は義憤に胸を満たし、次々と憤然と立ち上がった。
面对不公，他奋袂而起，仗义执言。
(Miànduì bùgōng, tā fèn mèi ér qǐ, zhàngyì zhíyán.)
不公正を前に、彼は奮然と立ち上がり、正義のために堂々と物を言った。
⚖️ 類義語との比較
「拍案而起」は怒って机を叩いて立つ。「奋袂而起」は感奮・義憤で袖を振るって立ち上がるさま。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「奋袂而起」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
