台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

图籍

tú jí

名詞
地図と戸籍・図書。国家の版図や台帳の総称。
📝 古語的で、地図・戸籍などの公的文書、また書籍一般を指す。
古代图籍记录着疆域和人口。 (gǔdài tú jí jìlù zhe jiāngyù hé rénkǒu.)
古代の図籍には領域と人口が記録されていた。
战乱中许多图籍散失。 (zhànluàn zhōng xǔduō tú jí sànshī.)
戦乱の中で多くの図籍が散逸した。
他潜心研究历代图籍 (tā qiánxīn yánjiū lìdài tú jí.)
彼は歴代の図籍を一心に研究した。

⚖️ 類義語との比較

「图籍」は地図と戸籍など公的台帳を含む古語。「典籍」は重要な古典の書物を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ