🔊 韬 tāo（つつみ隠す・弓袋）。
動詞
文語・字面的。用例まれ。
1
しまい込んで表に出さない。才能・鋒鋩を包み隠して用いずにおく。
📝 字面解釈。「韬」は包み隠す（韬光养晦の韬）、「阁」は棚上げにする（束之高阁）。確実な独立用例に乏しく、字面義。
他久负才名，却甘于韬阁。
(Tā jiǔ fù cáimíng, què gānyú tāogé.)
彼は久しく才名を負いながら、あえて才を隠してしまい込むことに甘んじた。
锋芒韬阁，静待其时。
(Fēngmáng tāogé, jìng dài qí shí.)
鋭気を包み隠し、静かにその時機を待つ。
良策韬阁不用，殊为可惜。
(Liángcè tāogé búyòng, shū wéi kěxī.)
よい策を棚上げにして用いないのは、まことに惜しいことだ。
登録日:
2026/08/16 08:32
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「韬阁」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
