台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

厅堂

v1
tīngtáng

名詞
広間、表座敷。家屋の正面にある来客応対用の大きな部屋。
📝 「上得厅堂,下得厨房」のように表向きの場の象徴としても使う。
宽敞的厅堂里摆满了花。 (kuānchang de tīngtáng lǐ bǎimǎnle huā.)
広々とした広間には花がいっぱいに飾られている。
她既能进厅堂,又能下厨房。 (tā jì néng jìn tīngtáng, yòu néng xià chúfáng.)
彼女は表の場にも立てるし、台所仕事もこなせる。
古宅的厅堂保存得很完好。 (gǔzhái de tīngtáng bǎocún de hěn wánhǎo.)
古い屋敷の広間はとてもよく保存されている。

⚖️ 類義語との比較

「厅堂」は表向きの広間全体を指す格式ある語、「客厅」は現代的な居間・応接間を指す。
生成日: 2026/06/21 17:31