🔊 犀 xī（サイの角）。
名詞
文語・官制の語。
1
量条 / 根 通天犀（中心に白い筋の通ったサイの角）で飾った帯。高位の官が用いた貴重な腰帯。
📝 官制・服飾の語。「通犀（通天犀）」＋「带（腰帯）」から。唐宋代、身分の高い者の装飾帯。
他腰系通犀带，尽显尊贵。
(Tā yāo xì tōngxīdài, jìn xiǎn zūnguì.)
彼はサイ角飾りの帯を腰に締め、身分の高さを示した。
御赐通犀带，以彰其功。
(Yù cì tōngxīdài, yǐ zhāng qí gōng.)
帝はサイ角の帯を下賜して、その功を顕彰した。
通犀带为当时贵臣所服。
(Tōngxīdài wéi dāngshí guìchén suǒ fú.)
サイ角飾りの帯は当時、高位の臣下が身につけるものだった。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:33
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「通犀带」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
