通则

                    tōngzé                

名詞

通則。広く一般に適用される規則・原則。総則。

📝 法律・規定の冒頭に置かれる、全体に通用する基本規定を指すことが多い。

这部法律的第一章是通则。 (zhè bù fǎlǜ de dì-yī zhāng shì tōngzé.)

この法律の第一章は通則だ。

合同的签订要符合相关通则。 (hétong de qiāndìng yào fúhé xiāngguān tōngzé.)

契約の締結は関連する通則に従わなければならない。

这是行业内公认的通则。 (zhè shì hángyè nèi gōngrèn de tōngzé.)

これは業界で広く認められた通則だ。

⚖️ 類義語との比較

「通则」は広く一般に適用される基本規則を指す。「细则」は具体的・詳細な施行規則で、通則の下に置かれる。「总则」は法令全体の総括的規定を指す点で近い。

生成日: 2026/06/21 17:31