台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

体恤入微

tǐxù rùwēi

成語
1 細かなところまで行き届いて思いやる。こまやかに気づかう。
📝 「体贴入微」に類する。
领导对员工体恤入微 (lǐngdǎo duì yuángōng tǐxù rùwēi.)
上司は従業員をこまやかに気づかう。
她照顾病人体恤入微 (tā zhàogù bìngrén tǐxù rùwēi.)
彼女は病人を細かなところまで行き届いて世話する。
上司体恤入微,深得人心。 (shàngsi tǐxù rùwēi, shēn dé rénxīn.)
上司はこまやかに思いやり、大いに人望を得ている。

⚖️ 類義語との比較

「体贴入微」に近い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ