台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

土人

tǔrén

名詞
土着の住民。原住民。やや古い・差別的な語感を伴うことがある。また土製の人形も指す。
📝 現代では原住民の意で使うと侮蔑的になりうるため注意。
传说中这座岛上住着土人。 (Chuánshuō zhōng zhè zuò dǎo shàng zhù zhe tǔrén.)
伝説ではこの島には原住民が住んでいる。
他收藏了一个泥塑的土人。 (Tā shōucáng le yí ge nísù de tǔrén.)
彼は泥で作った土人形を一つ集めた。
早期探险家记录了当地土人的风俗。 (Zǎoqī tànxiǎnjiā jìlù le dāngdì tǔrén de fēngsú.)
初期の探検家は現地の原住民の風俗を記録した。

⚖️ 類義語との比較

“土人”は土着民を指すがやや古く侮蔑的になりうる語で、中立的には“土著”や“原住民”を用いるのが無難。
登録日: 2026/06/21 17:31 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ