成語
第三者が労せずして利益を得ること。漁夫の利。
📝 『戦国策』斉策の、犬と兎が追い競って共に力尽き、通りかかった田父(農夫)が両方を得たという故事に基づく。
两家相争不下，倒让第三方得了田父之获。
(liǎng jiā xiāng zhēng bù xià, dào ràng dì sān fāng dé le tián fù zhī huò.)
両者が争って決着せず、かえって第三者が田父の獲を得た。
他坐观虎斗，终收田父之获。
(tā zuò guān hǔ dòu, zhōng shōu tián fù zhī huò.)
彼は虎の闘いを座して眺め、ついに田父の獲を収めた。
《战国策》以田父之获劝谏齐王勿轻启战端。
(zhàn guó cè yǐ tián fù zhī huò quàn jiàn qí wáng wù qīng qǐ zhàn duān.)
『戦国策』は田父の獲の喩えで、斉王に軽々しく戦端を開くなと諫めた。
⚖️ 類義語との比較
「渔翁得利」と同義だが、出典の故事が異なる。「鹬蚌相争」は争う両者の側から見た言い方。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「田父之获」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
